Tanda Umum Teks Berita

Diperbarui Puji Puspasari pada Hari Senin Tanggal 16 Mei 2022 Pukul 19:34 lalu.

Tanda Umum Teks Berita pada tingkat morfo-sintaksis menggunakan teknik deskripsi sintagmatik disajikan diatas, kami akan mempertimbangkan fitur utama teks berita pada tingkat morfo-sintaksis.

Tanda Umum Teks Berita
Foto oleh cottonbro dari Pexels

Terlepas dari perbedaan tertentu dalam bahasa berita dimasing-masing media (misalnya, dicatat bahwa gaya siaran berita diradio, televisi lebih dekat kata diucapkan), sebagian besar peneliti mengakui peran utama dari kata dicetak, pers dalam membentuk ciri kebahasaan teks berita.

Tanda Umum Teks Berita

Seperti ditunjukkan oleh analisis materi tertentu – teks berita berbahasa Inggris dipers, diradio, televisi, beberapa, kadang-kadang perbedaan gaya sangat signifikan karena kemampuan teknis, format masing-masing media, pada tingkat sintagma

kutu mempertahankan semua fitur dasar dari teks berita. Pada saat sama, masing-masing tanda mencerminkan satu atau lain kualitas esensial teks berita, entah bagaimana: dinamisme, konten informasi, keinginan objektivitas,, gaya penyajian netral.

Dari Segi Struktur Atau Sintaksis Mofro, Ciri-ciri Bose Dari Teks Berita Berbahasa Inggris Antara Lain Sebagai Berikut:

  1. Lebih banyak dibandingkan jenis teks media lainnya jika
    jumlah frase kata kerja. Jika, misalnya, dalam teks
    kelompok fitur frasa kata kerja, sebagai suatu peraturan, berarti
    jauh lebih sedikit daripada frasa nominal, maka dalam teks ada baru
    stnyh rasio umum frase nominal, verbal
    niy terlihat agak berbeda: disini jumlah frasa adalah
    kata benda kira-kira sama jumlah frasa nominatif.
  2. Sintagmatik verbal teks berita dicirikan oleh
    meluasnya penggunaan bentuk, desain pasif
    tion.
  3. Lebih banyak dibandingkan jenis teks media lainnya jika
    jumlah senyawa leksikal atau kata kompleks tidak stabil
    Tipe. Pada saat sama, koneksi leksikal dalam teks berita hingga
    cukup sering menunjukkan kecenderungan multielemen.
  4. Sebagian besar senyawa sintaksis ditemukan di
    teks berita, sebagai suatu peraturan, terdiri dari dua atau tiga blok
    онентов (sistem moneter baru, kebijakan pertanian bersama), а а
    komponen ini tidak memiliki struktur internal kompleks
    Roy.
  5. Dalam senyawa sintaksis dari jenis paling umum
    – frase berdasarkan kata sifat + model
    kata benda (A + N) sebagai komponen pertama lebih sering
    membatasi daripada kata sifat deskriptif
    nye, seperti, misalnya, dalam teks-teks media grup fea
    tur.

Jelas, semua fitur diatas disebabkan oleh fitur fungsional terpenting dari teks berita – fokusnya pada implementasi fungsi pesan. Memang, teks berita sangat dinamis karena tugasnya adalah melaporkan peristiwa terjadi didalam, luar negeri.

Dinamika teks berita meningkatkan peran sintagmatik verba, diekspresikan dalam jumlah frasa verba lebih banyak dibandingkan jenis teks media lainnya. Selanjutnya: setiap teks berita tertentu dibatasi waktu dan

ruang, baik itu siaran atau strip koran. Ada semacam kompresi, konsentrasi informasi, dinyatakan dalam peningkatan jumlah total senyawa leksikal, termasuk senyawa multi-elemen, per unit teks panjang sama. Akhirnya, berita berkualitas selalu netral, tidak personal.

Ini karena keinginan menyajikan informasi paling objektif, dimanifestasikan sebagai berikut

Pertama: sengaja menjauhkan teks berita dari kepribadian presenter (pembawa berita). Jadi, misalnya, diberita TV -, tradisi ini sangat kuat ditelevisi Inggris – pembawa berita tidak menawarkan versinya tentang apa terjadi, tidak memaksakan interpretasinya tentang peristiwa pada pemirsa, tetapi menyajikan teks berita dibuat secara kolegial. disiarkan dari orang perusahaan, baik itu BBC, Channel IV atau CNN.

Kedua: dihadapan sejumlah besar kutipan, tautan ke berbagai sumber informasi, misalnya: kata para pejabat, kata analis minyak, kata pengamat pasar dll. Dan ketiga: pada tataran mofro-sintaks, keinginan netralitas diekspresikan dalam kejenuhan teks berita berbagai jenis bentuk pasif, konstruksi impersonal.

Mari kita ilustrasikan ketentuan disebutkan bantuan materi tertentu. Misalnya, penguatan peran sintagmatik verbal dalam teks berita tampak jelas jika dibandingkan teks-teks kelompok feature. Jadi, jika Anda menulis semua frasa kata kerja, kata benda dari dua teks diambil secara acak, salah satunya adalah berita,, lainnya termasuk dalam grup fitur, Anda mendapatkan gambar berikut:

Teks Ringkasan Berita

  • Frase Nominal Frase Verba

Komunitas Eropa mengadakan pertemuan
Komisi Eropa meluncurkan sistem
mitra Eropa menghubungkan mata uang
sistem moneter baru menciptakan stabilitas
momen tepat bergabung dalam sistem
referensi ramah menyebabkan deflasi
pengaturan sementara membuat tautan
kebijakan pertanian bersama menutupi pembicaraan
dukungan kuat mengambil sebagai referensi
jasa pertanian mengajukan pertanyaan

perjanjian baru memiliki dukungan
perselisihan pahit mengurangi pengeluaran
pertemuan dua hari mencoba datang
British prime-minister proposal mencapai kesepakatan
Pemimpin komunitas hampir berkomitmen untuk
negara-negara Komunitas membuat kemajuan
pertanyaan tentang perubahan
subjek sengketa

  • Teks Grup “Fitur”

Frase nominal Frase verba
Selamat pagi melihat
pagi ini merekam lagu
sambutan hangat menemukan grafik
pop oldies mengecewakan penggemarnya
surga berbunga membuat beberapa langkah lagi
lagu terlaris melayang-layang dilangit
lagu pop-topping memakai banyak manik-manik
suara luar biasa
lapisan gula sentimental
yang paling menjanjikan
kota kunci
langit selai jeruk
rekor nomor satu
rekor nomor dua
penyanyi blues putih
penggemar ritme-dan-blues lama
balada besar menguras air mata
wanita cantik
lagu terkenal tidak bisa dinyanyikan
lagu terindah
di tahun ini
zaman cinta, kedamaian
grafik desember

Seperti ditunjukkan oleh contoh-contoh diatas, masing-masing teks dicirikan olehnya sendiri, berbeda secara signifikan satu sama lain, rasio frasa nominal, kata kerja. Dalam teks berita, jumlah frasa nominal, kata kerja hampir sama – 18, 16, dalam teks kelompok frasa kata kerja “fitur

tiga kali lebih kecil dari frasa nominal 8, 24. Rasio serupa, secara alami dinyatakan dalam angka spesifik lainnya, akan diamati ketika membandingkan teks lebih panjang. Tentu saja, angka-angka diberikan tidak mutlak, seperti dalam kebanyakan kasus ketika menyangkut studi tentang bahasa manusia hidup, tetapi hanya berfungsi kurang lebih secara akurat menunjukkan batas-batas dimana rasio ini biasanya diungkapkan.

Penting agar peran sintagmatik verbal diperkuat dalam teks berita, karena isi teks berita direduksi terutama menjadi daftar berbagai peristiwa terjadi dalam kenyataan: pembicaraan diadakan, presiden tiba, pemerintahan dibentuk, ruang- kapal telah diluncurkan.

Kata kerja, disisi lain, membawa predikat, yaitu. berfungsi sebagai cara mengungkapkan hubungan antara apa dikatakan, kenyataan. Itulah sebabnya frase verba menempati tempat lebih menonjol dalam teks media berita daripada teks media jenis lain, misalnya pada teks kelompok “fitur” lebih menitikberatkan pada evaluasi, deskripsi.

Ciri penting berikutnya dari teks berita pada tingkat morfo-sintaksis adalah tersebar luasnya bentuk kata kerja pasif, konstruksi impersonal. Seperti telah disebutkan diatas, properti teks berita ini dikaitkan keinginan menyajikan informasi paling objektif, jarak disengaja antara produser teks berita dari penerimanya. Banyak peneliti berbahasa Inggris menunjukkan penguatan peran suara pasif dalam teks media berita, berbicara tentang “pasifisasi” lebih lanjut dari bahasa berita.

Leave a Comment