صدر عن دار "مخطوطات" في هولندا عمل شعري جديد للشاعر العراقي نصيف الناصري تحت عنوان "الجانب الآخر مِن الفردوس"، ويعالج الشاعر في ديوانه هذا موضوعات الحبّ والوحشة والزمن والحرب والفراغ والتحوّل والصيرورة والأحلام وأوهام الانسانية في البعث والخلود والفزع من الموت.

كما تضم الرباعية المجموعات التالية: "الحدود الجنائزية للزمن"، "دفع الديّة"، "حواجز وكنايات" و"مناحاتهم على الغرقي".

ويختلف عمل الناصري هذا عن الكرونوغرافيا التي أصدرها في العام الماضي عن دار "مخطوطات"، وهي ثلاثية ضمَّت المجموعات التالية: "في إنشاده لموته"، "الأحياء والموتى"، و"الموتى في وفرتهم وغيابهم"، عالج فيها الشاعر موضوعات عديدة منذ بداية الخليقة وحتى لحظتنا الراهنة، كما تختلف هذه الرباعية عن موضوعات ومناخات ولغة وأساليب الثلاثية الثانية التي حملت عنوان "كلّ ذهب يتعفَّن" وصدرت عن دار "مخطوطات" أيضاً وضمَّت المجموعات: "تعلّقاً بما يفرط في الرغبة"، "رمي الحصباء على النجوم"، و"تجميل التوابيت".

يبقى نصيف الناصري شاعراً مهموماً بالبحث عن صيغ وأشكال تنأى عن ماهو سائد في الساحة الشعرية، شاعر عصامي أصدر مجموعة من الدواوين أولها كان عام 1986 حيث نشر مجموعات شعرية بخط اليد وبطريقة التصوير بالدفلوب ضّمها مجلد حمل عنوان "جهشات". كما أصدر عام 1996 مجموعته "أرض خضراء مثل أبواب السنة" على نفقة الفقيد والمرحوم عبد الوهاب البياتي.